top of page

Datenschutzerklärung 

Allgemeines

Lebo Voyages unterliegt dem Schweizer Datenschutzgesetz sowie der EU-Datenschutz-
Grundverordnung (DSGVO), soweit anwendbar. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie
darüber, welche personenbezogenen Daten von Ihnen verarbeitet werden, wenn Sie unsere Website besuchen, unsere Dienste nutzen oder Produkte wie unsere Ebooks kaufen. Dazu zählen unter anderem Ihr Name, Ihre Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Zahlungsinformationen und die gebuchten Reiseleistungen. Je nach Anfrage oder gebuchten Leistungen können unterschiedliche Daten erhoben und verarbeitet werden.

 

Affiliate-Links, Hotelkooperationen und externe Links

Unsere Website enthält Affiliate-Links und Kooperationen mit Drittanbietern, um Ihnen zusätzliche Dienstleistungen anzubieten und uns durch eine Provision bei Buchungen oder Käufen zu unterstützen. Wenn Sie auf einen dieser Links klicken, werden Sie direkt auf die Website des jeweiligen Anbieters weitergeleitet. In diesen Fällen gelten die Datenschutzbestimmungen des Drittanbieters, auf die wir keinen Einfluss haben. Bitte informieren Sie sich bei diesen Anbietern über deren Datenschutzpraktiken.

 

Ihre Rechte bezüglich Ihrer Daten

Datenaufbewahrung und -Löschung:
Sie können jederzeit Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen (Art. 15
DSGVO). Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die
Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, notwendig ist oder gesetzliche
Aufbewahrungspflichten bestehen. Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht


Datenweitergabe und -Empfänger:
Ihre Daten können an Dritte wie Hotels, Fluggesellschaften, Mietwagenfirmen usw.
weitergegeben werden, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist. Wir machen Sie darauf
aufmerksam, dass je nach gebuchten Leistungen und Reiseland, der Datenschutz im Reiseland
nicht schweizerischem resp. europäischen Niveau entspricht. Diese Datenweitergabe stützt auf
Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b und c sowie f DSGB zu Erfüllung des Vertrages und von gesetzlichen
Verpflichtungen (sowie Weitergabe gemäss Art. 49 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO)

 

Informationen zu zusätzlichen Personen

Wenn Sie uns Informationen über zusätzliche Personen geben, die mit Ihnen reisen oder für die
Sie eine Reise buchen möchten, bestätigen und garantieren Sie gegenüber Lebo Voyages, dass
Sie die erforderliche Zustimmung der betreffenden Personen erhalten haben. Wir können
Reisevorschläge, Buchungen und ähnliche Anfragen nur bearbeiten, wenn uns die
personenbezogenen Daten aller betroffenen Reisenden vorliegen.

 

Buchungen
Für Reisebuchungen erfassen wir alle erforderlichen Daten wie Namen, Telefonnummer, E-Mail, gebuchte Leistungen und Verpflegungswünsche. Diese Informationen werden genutzt, um Ihnen Buchungslinks in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Anbietern bereitzustellen, über die Sie die Reise direkt buchen und bei Bedarf anpassen können. Die Daten sind zur Vertragsabwicklung und Abrechnung notwendig und werden gemäß der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht 10 Jahre gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. b, c, f DSGVO).

 

Bestell- und Zahlungsdaten:

Name, E-Mail-Adresse und Zahlungsinformationen sind erforderlich für die Abwicklung von Bestellungen und den Versand unserer Ebooks. Die Ebooks werden derzeit im PDF-Format auf englischer Sprache zum Download angeboten. Bei Kaufabschluss ist der gesamte Betrag sofort zu zahlen. Die Bezahlung erfolgt derzeit über Kredit-/Debitkarte oder Klarna.

 

Annullierungen
Bei einer Annullierung gelten die Bedingungen der jeweiligen Anbieter, bei denen die Reise gebucht wurde. Bitte beachten Sie, dass diese Anbieter spezifische Stornierungs- und Rückerstattungsrichtlinien haben, die für Ihre Buchung maßgeblich sind. Sie sind zudem selbst verantwortlich für die Einhaltung aller Pass-, Visa-, Gesundheits- und Devisenbestimmungen für Ihr Transit- und Bestimmungsland. Für viele Länder bieten wir zusätzliche E-Books an, die wichtige Einreisebestimmungen und weitere nützliche Informationen enthalten.

 

Gerichtsstand
Der Gerichtsstand ist ausschliesslich in Bern. Das Rechtsverhältnis untersteht dem schweizerischen Recht.

bottom of page